找回密碼
 註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 16014|回復: 48

[討論] 棋靈王的結局?

[複製鏈接]
發表於 2009-7-14 20:32:53 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
棋魂書中出場人物常有影射現實棋士,高永夏的狂傲形象,影射的是南韓天才少年李世石,並且其實影射得很棒,除了長相外,李世石就是這樣的人。
因為引來韓國不滿,暫停連載,所以畫到阿光輸給高永夏,就是這樣子...
以下是網友找到的結局,我轉貼的。老實說,我不太確定是不是真的,但這個結局真的比漫畫的要好多了……

真正的結局↓
前回提要:自從塔矢行洋老師引退之后到目前為止,日本圍棋界各頭銜戰接二連三的被年輕一輩所勝出:塔矢亮繼承父親成為新一代名人,緒方精次在獲得十段頭銜之后又贏得了棋聖和天元兩個頭銜,不久之后,倉田八段也摘取了王座的頭銜。
目前仍然保留頭銜的老一輩棋手中,只剩下桑原本因方了。
而進藤光,剛剛晉昇為四段的17歲少年,終於打入「本因方」循環賽,並擊敗對手越智、和谷等人,獲得 向桑原 老師挑戰的資格!而為期兩天的「本因方」挑戰賽,阿光的表現令人刮目相看,儘管是第一次參加頭銜戰,他不僅沒有怯場,反而恰到好處地給 桑原 老師以回擊。
到第七場比賽開始之前,他們打成了3:3的平局,那麼最后的關鍵一局情況會怎麼樣呢?

「進藤光……他終於走到這一步了……!」圍棋周刊的編輯三宅先生一邊看著直播的熒幕一邊感嘆。
「這應該是他第一次參加頭銜戰吧,表現不俗啊!」倉田先生吃著蕎麥面,卻目不轉睛地望著電視機。
而塔矢、緒方等人都聚集在日本棋院的直播間裡,等待著第七局的結果。
「按照現在的情形,進藤勝出的可能並非沒有呢。」緒方吐出一個煙圈,緩緩地說。
「進藤……你終於開始發揮實力了嗎?……」塔矢雖然沒有回答緒方的話,卻在心中默默地想著,不禁回憶起四年前他們的第一次對戰
「你的棋力有幾段?」
「我也不知道……應該很厲害吧!」
「不知道卻說比較厲害,啊哈哈……!」
----------------------------------------------------------------------
定石的手法很古老,下子的手勢很外行,可是,自己卻真的敗在他的手上了。
但,為什麼在中學團體賽的時候遇到的他,棋藝一下子退步那麼多呢?
「在你的心中,有另外一個你……在圍棋會所跟我下過兩次棋,那是……SAI!抑或是……現在的你?」塔矢看著「幽玄棋室」中專心致志下棋的阿光,心中充滿了疑問。
----------------------------------------------------------------------
時間一點一點過去,離第七局開始已經過了四個多小時,桑原老師漸漸露出了疲態。
「不行了嗎……?畢竟年事已高了啊……」桑原老師的手指夾著白子,久久沒有落子,
「日本的圍棋界,真的已經刮起一陣年輕的風呢……!
「但是,進藤光,你有資格從我的地方奪走本因方的頭銜嗎?」桑原老師那狹長的眼隙中射出精靈般的光芒,「如果有的話,就在這里打敗我吧!」他將一顆白子「啪!」得定在出乎意料的地方。
觀戰的人們均是一驚。「竟然還有這一手?!不愧是桑原老師……」
可是,阿光卻沒有慌張。
他慢慢地收起手中的折扇,不慌不忙地執起黑子。
「進藤,你要怎麼應付呢?」塔矢仔細地觀摩著棋局,暗暗地想。
優雅而縴細的手勢,冷靜而自信的微笑,阿光下出了關鍵的一步。
「什麼?!?!」

這一步棋頓時引起場內場外一陣喧嘩。
桑原 老師吃驚地看著阿光的落子。
圍棋周刊的三宅先生和做報道的記者們都發出了驚嘆,而更多的人,倉田、緒方、塔矢、伊角、越智、和谷、森下、白川等一干職業棋手臉上則浮現出更為奇特的表情,那與其說是驚訝,不如說是─駭異!
因為他們的腦海中同時浮現出一個人─「本因方……秀策!!!」
-----------------------------------------------------------------------
「幽玄棋室」中,再一次出現了短暫的沉默。
「佐為,你看得到嗎?……現在我所下的棋。」阿光凝神在棋局上,腦海中浮現起第一次和佐為來這里下棋的情形,—那是他成為新初段后的幼獅戰,與塔矢行洋老師的對決。
來到這間充滿了幽玄氣氛的棋室里,佐為他禁不住就想親自上陣呢!還和阿光鬧起別扭。
「佐為那家伙,總是叫嚷著要下棋呢……」阿光默默地懷想著。「可是,如果不是你曾經那麼無私地站在我身后,就沒有現在的我!」他的手緊緊地握著折扇。「我的棋中,有你的存在……佐為,你一定看得到我所下的每一步吧……」;
桑原 老師陷入了苦思冥想中,而阿光的思緒依然沉浸在過往的回憶里。「本因方秀策……就是佐為你啊,……所以,這一局我一定要贏!」他抬起頭,眼眸中露出堅定的神情。
桑原 老師的心理防線終於崩潰了。
「我認輸了……」他低下了頭。

東京日本棋院再次掀起喧嘩。
「我想我確實……應該讓位了……」 桑原 老師的臉上露出難得一見的和藹笑容,「日本圍棋界需要一股年輕的風呵……少年,你贏了!」
「謝謝……桑原老師您的指教!」阿光的眼里浮出一層柔和的銀光,他站起身走到桑原老師的面前,大聲地說。
----------------------------------------------------------------------
曆時兩天的「本因方」挑戰賽終於結束了,而新的本因方也就此誕生—進藤本因方。
就這樣,以緒方精次、倉田厚、塔矢亮和進藤光為首的新一代日本圍棋界頂尖高手終成定局,老一輩的棋士們也在完成了自己的使命后退出了職業棋壇的舞台。
然而,故事並沒有完結,因為還有來自韓國和中國等職業棋手的威脅,以及更年輕的後輩們的挑戰呀!
----------------------------------------------------------------------
走出「幽玄棋室」,難纏的媒體們傾巢出動,把阿光圍得水泄不通。
「哎呀,真糟糕!」阿光望著鋪天蓋地的採訪者,腦後掉下一滴汗。
幸虧三宅先生幫忙解了圍。「各位,進藤本因方剛剛下完比賽,讓他休息一下再做採訪吧!這也是媒體應有的職業道德呀!」
「說的好聽,結果還不是想周刊圍棋做獨家採訪?」雖然有些記者們這麼嘟囔著,但是三宅先生是有威信的報刊編輯,大家也總算「放過」了阿光。
「啊,真是太謝謝你了,三宅先生。」
「太客氣了,進藤老師。應該要先祝賀你一下吧!」
「不……別稱呼我老師行嗎?」阿光吐了吐舌頭,「還是像以前那樣叫吧,很不習慣呢!」
三宅先生剛想回答,只聽到從身后傳來塔矢亮那沉靜的聲音。
「進藤,祝賀你。」
「塔矢……」阿光回過頭,看到了穿著西服的塔矢和緒方。
「謝謝。」他也以平靜的口吻回答他。
「話說回來,你真的變強了呢……四年多前,那個讓我覺得深不可測的進藤終於回來了……」塔矢望著他的眼睛,極力地想尋找些什麼。
阿光遲疑了一下,突然問道:「塔矢,我問你:四年前的我和現在的我相比,哪一個比較厲害?」
「嗯……不相上下呢。」
「真的嗎?不相上下啊……」阿光不相信地問。
「啊,我的意思不是說你沒有進步呀……因為我也在進步呢!」塔矢會錯了意,忙補充道。
「不……能說不相上下就已經……是最好的評價了……」阿光抬起頭,仰望著天空中飛翔的鳥兒。「塔矢,能陪我去一個地方嗎?」
「什麼地方?」
「因島。——本因方秀策的出生地!」

兩位年輕的棋士,懷著各異的心情,一同上了前往廣島的列車。
「哪,進藤,為什麼突然要去那地方呀?」塔矢還是有些疑惑。
「因為……我覺得會有什麼好事在那里發生呢!」阿光神祕地一笑。「我的心中,有另一個我。」
「哎?」
「兩年多前,你不是這樣對我說嗎?」
「可那是我的胡言亂語呀!」塔矢的臉紅了,但是阿光卻面色嚴肅。
「塔矢,你並沒有猜錯,我的心中,有另外一個我;一個可以和本因方秀策媲美的我……想知道原因的話,到了因島我會告訴你喲!」
「是這樣子嗎?……」  
幾經轉車,他們終於踏上了因島的土地。
海濱的空氣異常清新,到處可見翱翔的海鳥,感受到與東京截然不同的舒適氣氛,塔矢與阿光不禁精神一振。_
「怎麼說呢,真的感覺好象會有好事發生的樣子耶!」阿光深吸了一口氣。
「你以前就來過這里嗎?」塔矢見他熟門熟路的,便問道。
「是啊,很匆忙地來過一趟。你呢?」
「我只去過東京的秀策墓地。」
「那這裡應該有很多地方值得你去呀!」阿光拉拉他的衣服,「我們快走吧。第一站:秀策紀念館。」
「秀策紀念館?」「嗯,秀策的出生地呀。」帶有和式風格的廟會展現在兩人面前,籬墻圍著的庭園里立著一塊大理石碑,上書「日本第一棋聖本因方秀策」幾個大字。
欣賞著幽靜的風景,阿光回憶起曾經為了尋找佐為而特意來此的情形;秀策紀念館的景致似乎一點也沒有改變,然而來訪者的心情卻不同昔日呢。
「就是這里嗎?」
他們停在一間屋子前,在門口玄關處換上拖鞋。
柔和的陽光穿過薄薄的窗帘透進朴素的房間,窗邊一盆淡雅素潔的菖蒲花正悄然綻放。
明凈的玻璃柜子里,整齊地陳列著秀策的遺物:帶著四腳的棋盤,散亂的棋子,已經有些泛黃的棋譜,還有歌舞伎的道具,字畫卷軸,油紙傘,橫笛,檜扇等等100多年江戶時代的器物。
「保存得可真完整呀。」塔矢一件件瀏覽過去,發出了感嘆。
「還有呢,我們去看看秀策的墓地吧。」
阿光似乎有些等不及的樣子,拉著塔矢來到后山的墓地。
「不只是秀策,曆代所有的本因方之墓都在這兒哪!」塔矢邊走邊觀察,隨著阿光來到一座青灰色的石碑前,看到上面用工整的字體寫著「秀策四量墓」這五個字。
墓碑的雕花基石旁,放著前來拜謁的人所留下的白菊花。
他們不約而同地駐足在這墓碑邊,沒有說一句話。
風颯颯地吹過,可以聽見啁啾的鳥聲;白菊花的葉子上沾著晶瑩的水珠。
「本因方秀策啊……」
第一次,如此接近的感覺到這位江戶時代的棋聖,儘管從那至今已經過了100多年,可是現在的棋藝是不是超越了那個時代呢……?
墓地里非常的安靜,彷彿不願吵醒安睡在這裡的靈魂。一個身穿褐衣的僧人,長時間地佇立在墓地中;偶爾會有一只受了驚嚇的鳥破林而出,才稍微顯出這裡的生機。
「果然……還是不在啊……雖然早就猜到了……」阿光頗覺失望。
「誰不在啊?」塔矢側臉問道。
「不,沒什麼。我們再去一處地方吧。」
「呃?」
「竹原的寶泉寺啊,秀策曾在那裡下過棋。喂,我們要不要用那時的棋盤來下一局?」
「好是好,不過……那麼珍貴的東西,收藏的管理員會讓我們使用嗎?」
「沒問題的啦,那裡管理員是很好說話的人!走啊!」
「知道了啦,你不要扯我的袖子嘛……」
阿光迫不及待地拉著塔矢來到寶泉寺,他們屏氣斂神地走過那些闃無人聲的廂房,來到收藏秀策棋盤的那一間屋子裡。「這就是當時使用過的棋盤,小兄弟,我記得你好象來過吧。」管理員大叔似乎認出了阿光。
「哎,兩年前來過呢。大叔記性真好!」
「呵呵,因為會兩次來這里的人並不多見呀。小兄弟,你也會下圍棋嗎?」
聽著那個大叔近乎於沒有常識的問題,塔矢和阿光相視一笑。
「大叔,你能讓我們用這個棋盤下一局棋嗎?」
「可以呀,這裡是棋子。」那個管理員很大方地說,還把當時所用的棋子也拿了出來,又叮囑他們,「不過,還是要盡量小心一點啊。」
「是!」]塔矢和阿光異口同聲地答道,很快地相對而坐在棋盤的兩邊。那大叔微笑著看了看他們,便起身走出門去。
「呀,我用黑子。」猜子的結果,是阿光執黑子,塔矢執白子。
「和那個時候一樣呢。」不知道是有意還是無意,塔矢冒出一句話。
「……是呀,不過,和你對決的人可不一樣哦。」阿光在「星」的位置下了第一手。
「這是什麼意思?」]塔矢也同樣下了「星」。
「在我的心裡,曾經存在有另一個我。」阿光一邊落子,一邊說。
「他是平安時代的棋士,以前在本因方秀策的心中復活,100多年后又復活在我的心裡,借著我的身體繼續下圍棋……為了達到神乎其技!」阿光的臉色很平靜,盡管敘述的是一個並不平靜的故事。
「那麼,曾經和我在圍棋會館下過棋的人果然……」
「是佐為呀,那個復活在我心中的棋魂,——藤原佐為;也是網上那個打敗你爸爸的SAI。」
「藤原……佐為……SAI?」
塔矢重復著這些名字,阿光繼續說下去。
「我在佐為的影響下開始下圍棋,而且,以你為目標……可是有一天,佐為消失了;就是在我成為新初段后不久。」
「是你連續不戰而敗的那段低潮期嗎?」
「沒錯。我為了尋找佐為,來到過這里。可是,他徹底地消失了……」阿光低垂著眼幕說。
「真不敢相信,這個世界居然真的有鬼怪的存在。」
雖然已經猜到些什麼,這個匪夷所思的故事還是讓塔矢感到不可思議。
「現在你明白了吧,為什麼我的棋藝一下子好一下子壞了吧。因為我是個蠢材,光想著自己下自己下,完全沒有考慮佐為的心情……」直到今天,他還是把佐為消失的責任歸咎在自己身上。「我也要跟你說對不起,塔矢,我知道你很想和佐為下,可是就因為我的緣故你們下棋的機會很少……我想佐為他,一定是帶著遺憾離開這個世界的吧。」阿光的眼中涌起一種酸酸的感覺,一想到佐為的消失,他還是無法克制悲傷的心情。
「不……我認為不是那樣子的。」塔矢的眼中亮著光芒。
「哎?」阿光不解地看著塔矢。
「因為,我想他應該和我們一樣,發現了你的光芒,你的與眾不同之處。我想,他一定是帶著希望和欣慰離開你的,他相信你可以完成他所沒有完成的事情……神乎其技!」
「神……乎……其……技?」阿光聽到這個詞的時候,心中划過一絲奇異的感覺。
這個時候,房間裡想起一個聲音。
「是呀,阿光,塔矢亮說的沒錯。」
聽到這個熟悉又陌生,親切又溫柔的聲音,阿光的心一下子定住了。
「進藤,你怎麼了?剛剛好象有人叫你哎!」
是佐為嗎?是佐為嗎?阿光睜大眼睛朝著四處問道。「你也聽到了是不是?是佐為啊!!!!」他大聲對塔矢說。
「佐為!佐為!你在嗎?你在這裡是嗎?」阿光急切地在房間里尋找。
「佐為!我一直在找你啊!你在哪裡呢?」
「進藤!你看這棋盤!」塔矢突然說。
棋盤上空的空氣發生一陣異常的波動,兩個少年目不轉睛地盯著那地方,突然之間,在空氣中浮現出一位戴著高帽的平安棋士的身影。錦衣朱唇,長發輕揚,不是佐為是誰?
「佐為!!」阿光激動地跑上前。
「我是佐為,藤原佐為,一個平安時代的棋士。阿光,我一直在等你呀。」
「你就是……進藤所說的……藤原佐為嗎?」塔矢也吃驚地看著那個神祕的身影。
「正是,很榮幸曾跟你和你的父親交過手啊。」佐為微微的笑著。
「佐為!你原來沒有消失啊!回到我身邊來呀,佐為!以後我把所以的棋都給你下啊!不要……不要再離開我呀!」阿光哭喊著說。
「阿光,我其實一直都在你的身邊呀。」帶著優雅而高貴的笑顏,佐為溫柔地說。「我的形體雖然已經消失了,可是我的棋局和我的存在,卻融化在你的每一步棋中了……
「阿光,你知道嗎?虎次郎是為了我而存在的,而我是為了你而存在的呵……
「圍棋就是這樣,才會一代一代相傳下去,總有一天,你也會發現那個你為之存在的人吧……」
「什麼存在不存在我不管啦!我只要你回到我身邊就可以了!求求你!只要像我們剛認識的時候一樣就好了……」
「你錯了,阿光。現在的我,已經沒有什麼可以教你的了,神乎其技……你要自己用心去體會……」
「佐為!佐為!你別走啊!佐為!我還有許多話要跟你說呢!佐為!」
不管阿光如何呼喊,那絢麗的面顏在空氣中逐漸黯淡下去,最終消失於無形。
「佐為!佐為!佐為!!!佐為啊!!!!!」
「他已經消失啦!進藤!」
看著阿光不顧一切地在棋盤四處尋找,塔矢不禁提醒他。
「為什麼?為什麼?佐為!為什麼呀?……」阿光痛苦地跪在棋盤前,喃喃自語。
「進藤,他已經說得很清楚了。」
耳邊,塔矢的聲音傳來。「他是完成了自己的使命而走的,將棋藝留傳給後人的使命……他是為了將圍棋傳給他的後代而存在,同樣,我們也是為了我們的後代而存在……」
「可是,我想和佐為下棋啊,我們一直都是好朋友啊……」雖然也知道佐為的心意,阿光還是低著頭哭泣。
「進藤,你別忘了,還有我們啊!你忘了你現在的身份了嗎?你是新一代的本因方啊!本因方秀策曾獲得的榮譽,現在正由你承受著啊!」塔矢一把拉起他。
「為了達到神乎其技,我們還有很多路要走呢……」
「神乎其技……嗎?」阿光輕輕地重復說。
「沒錯,我們不是一直都以這個為目標嗎?……而且,即使在我們有生之年無法達到,也要像佐為一樣,尋找到可以繼承圍棋的後人哪……」
聽著塔矢的話,阿光逐漸停止了啜泣。
「那,我以後還能再見到佐為嗎?」他看著秀策用過的棋盤問。
「佐為不是一直都和你在一起嗎?在你的棋當中……你不是說因為你的緣故而使我錯失了和他交手的機會嗎?那麼,你現在就要代替他補償我嘍?……」塔矢看著阿光,眼中燃燒起競爭的火焰。
阿光默默地收起了淚水。
塔矢亮,一生的勁敵啊……
「你說的不錯,我必須繼續下圍棋……和你, 和緒方 老師, 和倉田 先生,和所有的人……只有這麼做,才能讓佐為繼續存在下去!」他說著又重新做到原來的位子上。「現在,我們把這一局結束吧。」
塔矢的嘴邊浮現出一絲不易察覺的微笑。「你還沒有贏過我呢!」他執起白子很快地落子。
阿光用袖子擦乾殘留在眼角的淚水,立刻回了一子。
「我不會再輕易輸給你了!」
「出這招嗎?看我的!」
----------------------------------------------------------------------;3!
隱約,浮現了佐為的身影。
在兩個少年你來我往的執子、落子中,棋盤間隱約浮現出佐為的身影。可是,他們誰都沒有再注意。因為,他們都正朝著新的目標奮鬥著……
還是像以往那樣,佐為微笑著,俯視為了達到「神乎其技」的年輕的棋士們,佐為微笑著 「圍棋,就是這樣一代一代相傳下去的啊,阿光……」 《完》                                                              


[ 本帖最後由 jin1107 於 2009-7-14 20:34 編輯 ]
發表於 2009-7-15 17:55:28 | 顯示全部樓層
好棒的結局
感覺未完的故事終於有了適當的收尾
雖然不知道這是不是真的結局
但是故事以這樣收場也不錯
回復

使用道具 舉報

小小龍神 該用戶已被刪除
發表於 2009-7-16 10:40:36 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-16 20:47:17 | 顯示全部樓層
結局真棒~
只可惜動畫或漫畫無法繼續~
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-17 23:40:39 | 顯示全部樓層
好棒喔! 終於看到結局了 雖然電視長在撥 但永遠沒結局= =
感謝版主的分享
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-21 22:50:59 | 顯示全部樓層
完美的結局!!
漫畫演到後來就被腰斬了........
原來後面還有這一段阿!!!!!
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-22 18:07:35 | 顯示全部樓層
真的有了完美ending,彌補了阿光的遺憾,也滿足了我們這些讀者
管他是否真的,至少感覺棋靈王真的告一段落了.
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-22 18:37:03 | 顯示全部樓層
網路上流傳棋靈王的結局有好幾個版本
但都未經過證實 應該都是傳言的居多
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-22 21:44:08 | 顯示全部樓層
不過目前的結局版本實在太糟糕啦
不過就是漫畫而已
因為民族意識影響而草草結束
讓人實在是十分不滿阿
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-23 14:49:32 | 顯示全部樓層
這結局還不錯耶
對於佐為也有所交代
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-23 19:37:34 | 顯示全部樓層
厚~~看到最後眼淚還是忍不住掉下來啦
這麼好的動畫看不到真是可惜((恨死了小眼睛小鼻子的泡菜民族= =))
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-24 16:24:24 | 顯示全部樓層
看著看著連我也想玩棋去比賽了
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-24 19:26:34 | 顯示全部樓層
漫畫中沒有交代完全的後續,
經由這篇文章的詮釋與原作的接續,
變成了完美的結局。

不管這個結局是不是傳言,我都決定將他保存起來@@a
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-24 22:27:32 | 顯示全部樓層
應該是網路流傳的幾個版本中的一個
不過也是圓滿收場,當作是真的也不無不可
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-29 10:28:09 | 顯示全部樓層
哇!!
好棒的結局喔
一邊看著原po的文字
我腦海中也一邊浮現好多圖案
只能說好可惜原作沒有好好畫完最後的結局
雖然不知道這是不是最後的結局
但是心中有一種很滿足的感覺
謝謝大大熱情的分享摟
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-29 15:40:46 | 顯示全部樓層
我喜歡這個結局....
蠻感人的....
難道這個結局就是所謂的"番外篇"嗎?
不管如何, 溫馨感人的結局是大家想要的..
不是嗎?
感謝大大的分享!
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-7-31 20:33:15 | 顯示全部樓層
先不管真實性...這個結局真的比電視和漫畫要好得多了~~
對整體故事都有做交代...而不是說斷就斷.....
看完這個結局後也能安慰一下....之前沒有看到結局的心情了~~~~
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-8-1 16:58:50 | 顯示全部樓層
哇~~~~如果這是真的結局也不錯耶
真希望棋靈王的結局能在多加修改一下
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-8-2 02:28:03 | 顯示全部樓層
佐為到後期就完全不見蹤影
連消失的原因也沒有交代哩
只因滿足或是心願已了~所以消失嗎
不知會不會出補完結局哩
通靈王最近就補完被腰斬的結局了說
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-8-2 19:42:31 | 顯示全部樓層
我很喜歡這樣的結局  不過還是希望能再多出一點
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|PLUS28 論壇|討論區

GMT+8, 2025-7-1 02:13 , Processed in 0.338416 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表