「気」的用法

mkhchu

1.気が合う：合得來
2.気をつける：注意
3.気がすむ＝満足(まんぞく)。済(す)む：結束
4.気になる：關心。自己內心的在意（例：喜歡某人）
5.気にする：介意。例：對他人說的話介意、有疙瘩
6.気がする、気がしていた：有…感覺（例:感覺某人像犯人），有…預感
7.気にならず：不在乎
8.気のせい：心理作用（你想太多了），せい；歸罪於…
9.気に入る：喜歡、中意

我的日語學習分享網站：
http://mkhchu.blogspot.tw/

[ 本帖最後由 mkhchu 於 2012-7-23 18:14 編輯 ]

jap10148

請問一下，下面這一句話是什麼意思？

気を引きしめて試合に臨む。

mkhchu

気を引き締める：指繃緊神經、戰戰兢兢地。

気を引きしめて試合に臨む。
戰戰兢兢地迎接（面對）比賽。