相似的英文句子整理

allen23

1.That's what I want
=That's what I looking for                            這就是我要的

2.That's what I guessed
=That's what I thought                                跟我想的一樣

3.That's the way it is                                    事情就是這樣

4.Tell it like it is                                             你就直話直說吧

5.If yor have something to say,say it          有話快說

6.I'm afraid that I can't help you                  我恐怕沒辦法幫你

7.I probably can't help you with this             這個我恐怕幫不上忙

8.It's nothing.Don't mention it.                     區區小事,何足掛齒

9.There's  nothing to it                                  這沒有什麼啦

10.It's not a big deal.                                    沒有什麼大不了的

11.Big deal                                                     有什麼了不起?

12.It's a long story                                         說來話長

13.Make a long story short                            長話短說

14.That goes without saying                         不用你說我也知道

15.No use asking you                                     問你也是白問

16.Just wait and see
=Let's play it by ear                                       只好等著看囉

[ 本帖最後由 姿霖 於 2009-11-25 07:37 編輯 ]

afrc9545

感謝大大無私分享這麼實用的東西！
學英文的人有福了！

vom10520

相似的英文句子整理
感謝分享! 好詞句與好朋友分享.
理應大家續推,推,推.