當家連狗都嫌？ 總統府：綠營惡意曲解

1726andy

當家連狗都嫌？　總統府：綠營惡意曲解
http://news.msn.com.tw/news2465480.aspx
總統馬英九24日接受中廣訪問時脫口說出「當家三年，連狗都嫌」言論，民進黨發言人陳其邁批評馬總統汙辱選民、發言失當，要求馬總統道歉。

總統府發言人范姜泰基稍晚回應，「當家三年，連狗都嫌」是台灣常見俗諺，馬總統是以此諺語來「自嘲」。他認為民進黨惡意曲解了馬總統的說法，並呼籲民進黨「回歸正道」。

范姜泰基解釋，馬總統在專訪中表示，政府的政策不可能每一項都讓人民滿意，因而自嘲執政有包袱，「當家三年，連狗都嫌」。馬總統也指出，重要的是面對問題的態度，以及解決問題的策略和方針。

范姜泰基呼籲民進黨回歸正道，不要為了勝選而喪失格調；他盼望，民進黨未來能以政見，而非惡意攻擊來爭取選民支持。
=============================================================================================
說民進黨惡意曲解 那麼就表示 米酒馬 知道連狗都認為你很爛 那你還是臉在選  敢快下台 不要把你們 馬家臉全丟光了

keanu

哈哈哈，連狗都知道他會跳票!!!!
狗也是看他很肚爛，更不要說是人了!!
一個只會說阿扁、說謊、抹黑、a錢的人、跳票
的人，真的是檢角!!

xyz73524

這次我想真的是綠營誤解了
總統府說是『自嘲』
不如說是自己檢討的心得
更何況綠營有人綽號叫『狗』的嗎?

shian0314

高級天龍人都把選民當狗 , 會有這種想法也不意外

選舉到了才把你當人看

也不想想沒有百姓繳稅 , 牠們哪能那麼痛快的花錢

花博 , 夢想家 ....億來億去還真敢花

養這些敗家的 , 才是台灣人的悲哀

pdagary123

范姜泰基解釋，馬總統在專訪中表示，政府的政策不可能每一項都讓人民滿意，因而自嘲執政有包袱，「當家三年，連狗都嫌」。馬總統也指出，重要的是面對問題的態度，以及解決問題的策略和方針。

執政黨本來就有包袱沒錯，但是馬總統對於自己政策政見跳票，
不是怪東怪西就是說全世界大環境都是如此啦，所以人民收入減少是正常的，
633政見也嚴動跳票，結果說要八年才能逹到，但如果八年也不逹不到，
是不是要改16年逹成呢?另外農作物價格崩盤也要怪民進黨唱哀，
試問如果農作物的價格都很好的時候，農委會須要事後趕快去做補助農民嗎?
這不是農委會自己事情沒有做心虛嗎?不然幹什麼要補助柿農呢?
今天馬政府的行政部門出現問題，這些部會首長都不第一時間道歉，
一定等到人民及媒體罵翻天，才趕快找理由辯解，什麼"發明無薪假會得獎，
我把你當人看，沒有我不敢辦的案子，上辨時在院內幫特定人士證婚是正常的"，
這些都是不責任的話，馬政府今天完全執政，做不好本來就會被批評，
只要虛心檢討改進，人民還是會把選票投給你，但如果只要一味逃避，
甚至批評沒有執政的民進黨，那就證明馬政府執政無能，又喜歡找理由推拖，
這樣的政黨遲早會被再次輪替吧。

tafenear

已經查出出處了，並不是什麼"台灣常見俗諺"，反而是....中國情色小說「金瓶梅」第75回，西門慶在床上跟玉樓調情的言語。

以下是截取內容

"西門慶道：「我的兒，常言道：『當家三年狗也嫌。』"

擷取來源GOOGLE搜尋:金瓶梅/第75回- 维基文库

另外新聞也有報囉~~

http://hysp.pixnet.net/blog/post/84835838

wow0326

我把你們當人看 這句話都可以說出口了

區區一個狗字對馬英九來說根本不算什麼

對國民黨只能深深地給予唾棄而已

liner0210

原帖由 1726andy 於 2011-12-25 11:26 發表
當家連狗都嫌？　總統府：綠營惡意曲解
http://news.msn.com.tw/news2465480.aspx
總統馬英九24日接受中廣訪問時脫口說出「當家三年，連狗都嫌」言論，民進黨發言人陳其邁批評馬總統汙辱選民、發言失當，要求馬總統 ...

連狗都嫌．．．
馬米酒是指嫌他的人叫做狗，還是說真正的狗狗都嫌他．．．

比喻不妥，因為很多百姓嫌他．．．

hytgr

這不就跟他馬狗的
阿姊馬狗南都說的一樣嗎?

好人沒好報這句話內容
一樣都是在抱怨人民~天氣~氣象~
他自己都沒有錯~他只有一句我不知道
就瞞過許多不藍不綠
真是他媽的利害線都玩這種把戲
不曉得有多少人被他馬英九給騙了
天阿這場選情民進黨難打囉