たら 和なら的用法

opti0626

動詞 い形容詞 な形容詞 名詞のた形+ら，

(1)表示如果~的意思...

雨が降ったら出かけません
如果下雨就不出門

安かったら､買いたいです
如果便宜，我就想買

日曜日、暇だったら、来てください
星期日如果有時間就過來

金持ちだったら、大きい家を買いたいです
如果我是有錢人，就想買ㄧ棟大房子

(2)表示確定的未來，對現在還沒發生的，但是將來肯定會成立的事情進行敘述，~之後或~的時候....

駅に着いたら、電話してください
到了車站之後，請打個電話

なら是名詞，な行容詞的假定形
明日いい天気なら、山に登ります
明天如果天氣好，就去爬山

勉強が好きなら、辞書をあげます
如果喜歡讀書，就送你ㄧ本字典

shark7396

感謝分享
怎樣怎樣"的話" 就怎樣怎樣的意思