「抓寶」聽成「家暴」 部落老人空緊張

jokk77

聯合新聞網 – 2016年9月5日 上午2:35
台東警方抓違規「抓寶」民眾，卻有部落老人家誤把「抓寶」聽成「家暴」，以為部落有人家暴，員警三不五時來抓，對此相當擔心。警方怕老人家想太多，認真解釋，老人家聽懂了都笑開來，警方也覺很可愛，想不到抓寶成了部落笑話。
「聽起來很像家暴啊！」排灣族加拿美部落70歲耆老撒冷大笑說，什麼是抓寶？他們也不知道，這幾天都看到警察出現，以為發生什麼事？問警察，他們說要去抓寶，還以為要去抓家暴，大家就開始關心部落是哪一家有家暴發生，哪知道最後是他們聽錯了，實在有夠好笑。
「抓寶」成了全台最夯的活動，但不時有民眾不遵守交通規則違規抓寶，因此，避免意外發生，台東警方持續取締違規抓寶民眾，不過，位於省道旁的加拿美部落，有老人家接連幾天不時看到警方執勤，好奇詢問員警，有員警回應要去抓抓寶，一時聽不清楚的老人家卻聽成去抓家暴，便開始關心探詢。
「部落有誰都在家暴，讓員警一直去抓？」部落居民鄭秀惠說，三不五時看到警察出現，他們都很擔心，部落怎麼會有那麼多的家暴，要讓警察動不動去抓，很好笑的是大家還煞有其事的去探聽，要不是有人來告訴他們，警察是去抓抓寶，不是抓家暴，他們真的會變成是部落的笑話。
邵姓居民說，之前就有人把「隱私權」聽成「銀絲捲」，現在又把「抓寶」誤聽成「家暴」，部落真的很會鬧笑話。員警笑說：「是部落老人家太可愛了」。