【說/聽】日語歌曲教唱 [更新2010-07-20]

as0618no

[youtube]<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3du6qQzXtnU&hl=zh_TW&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3du6qQzXtnU&hl=zh_TW&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>[/youtube]

《 明日&#12408;&#12398;&#35715;歌》
作&#35789;：野&#23707;伸司；作曲：菊池一仁；&#32534;曲：中野雄太

日文歌&#35789;：

大地&#12395;刻&#12435;&#12384; 相生&#12398;
&#12384; &#12356;&#12385;&#12395;&#12365;&#12374;&#12435;&#12384; &#12354;&#12356;&#12362;&#12356;&#12398;
dai chi ni ki za n da ai I o I no

&#22768;&#12394;&#12365;&#22768;&#12377;&#12427; &#24696;哭&#12434;
&#12371; &#12360;&#12394;&#12365;&#12371;&#12360;&#12377;&#12427; &#12393;&#12358;&#12371;&#12367;&#12434;
ko e na ki ko e su ru do u ko ku wo

&#12381;&#12398;小&#12373;&#12356;&#12394;手&#12395;&#12399; &#38134;色&#12398;&#12362;&#12369;
&#12381;&#12398;&#12385;&#12356;&#12373;&#12356;&#12394;&#12390;&#12395;&#12399; &#12366;&#12435;&#12356;&#12429;&#12398;&#12362;&#12369;
so no chi I sa I na te ni wa gi n I ro no o ke

&#32452;&#12415;入&#12428;&#12390;&#12418; 零&#12428;落&#12385;&#12390;&#12367;
&#12367;&#12415;&#12356;&#12428;&#12390;&#12418; &#12371;&#12412;&#12428;&#12362;&#12385;&#12390;&#12367;
ku mi I re te mo ko bo re o chi te ku

&#12371;&#12435;&#12394;成熟&#12375;&#12383; 正&#12375;&#12356;世界&#12391;
&#12371;&#12435;&#12394;&#12379;&#12356;&#12376;&#12421;&#12367;&#12375;&#12383; &#12383;&#12384;&#12375;&#12356;&#12379;&#12363;&#12356;&#12391;
ko n na se I jyu ku shi ta ta da shi I se ka I de

&#29233;&#12434;告&#12370;&#12427; 季&#33410;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12394;&#12425;
&#12354; &#12356;&#12434;&#12388;&#12370;&#12427; &#12365;&#12379;&#12388;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12394;&#12425;
ai wo cu ge ru ki se cu mo na I no na ra

歌&#12360; &#12358;&#12383;&#12360; u ta e
优&#12375;&#12373;&#12392;&#12399; &#20266;物&#12383;&#12385;&#12408;
&#12420;&#12373;&#12375;&#12373;&#12392;&#12399; &#12395;&#12379;&#12418;&#12398;&#12383;&#12385;&#12408;
ya sa si sa to wa ni se mo no ta chi e

踊&#12428; &#12362;&#12393;&#12428; o do re
果&#12390;&#12375;&#12394;&#12356;空 常&#12375;&#12360;&#12398; 祈&#12426;
&#12399;&#12390;&#12375;&#12394;&#12356;&#12381;&#12425; &#12392;&#12371;&#12375;&#12360;&#12398; &#12356;&#12398;&#12426;
ha te shi na I so ra to ko shi e no I no ri

&#12381;&#12398;&#40658;&#12356;水&#12395; &#12399; &#26080;&#25968;&#12398;&#12495;&#12456;&#12364;
&#12381;&#12398;&#12367;&#12429;&#12356;&#12415;&#12378;&#12395;&#12399; &#12416;&#12377;&#12358;&#12398;&#12399;&#12360;&#12364;
so no ku ro I mi zu ni wa mu si u no ha e ga

言&#12356;&#35379;&#12394;&#12393; 意味&#12418;&#12394;&#12356;
&#12356;&#12356;&#12431;&#12369;&#12394;&#12393; &#12356;&#12415;&#12418;&#12394;&#12356;
I I wa ke na do I mi mo na i

&#32456;&#12431;&#12425;&#12394;&#12356;夜&#12399; &#12394;&#12356;&#12398;&#12384;&#12363;&#12425;&#12392;
&#12362;&#12431;&#12425;&#12394;&#12356;&#12424;&#12427;&#12399; &#12394;&#12356;&#12398;&#12384;&#12363;&#12425;&#12392;
o wa ra na I yo ru wa na I no da ka ra to

&#12384;&#12428;&#12364;言&#12387;&#12383;&#12363; 口笛&#12434;吹&#12367;今
&#12384;&#12428;&#12364;&#12356;&#12387;&#12383;&#12363; &#12367;&#12385;&#12406;&#12360;&#12434;&#12405;&#12367;&#12356;&#12414;
da re ga I tta ka ku chi bu e wo fu ku I ma

叫&#12409; &#12373;&#12369;&#12409; sa ke be
不可 能&#12392;&#12399; 青&#12374;&#12417;&#12383;羽
&#12405;&#12363;&#12398;&#12358;&#12392;&#12399; &#12354;&#12362;&#12374;&#12417;&#12383;&#12399;&#12397;
fu ka no u to wa a o za me ta ha ne

&#23626; &#12369; &#12392;&#12393;&#12369; to do ke
燃&#12360;&#12427;夕日&#12408;
&#12418;&#12360;&#12427;&#12422;&#12358;&#12402;&#12408;
mo e ru yu u hi e

明日&#12408;&#12398; &#35715;歌
&#12354;&#12375;&#12383;&#12408;&#12398;&#12373;&#12435;&#12363;
a shi ta e no sa n ka


中文歌&#35789;：
根植大地，相輔相 生，無聲慟哭
手捧著這清澈的泉水，但還是會不斷從指尖滑落
在這無情而現實的世界中，如果連真情表白的勇氣也缺失了……
那 麼，就讓我們放聲歌唱！！！
讓那些卑劣偽善的人們去直面，真正的優雅和美好！！！
那麼，就讓我們縱情舞蹈！！！
向 著那廣闊無盡的蒼穹，永遠虔誠地祈禱！！！
又髒又黑的水面，漂浮著太多的蚊蠅
（這種狀況下）任何的解釋都顯得毫無意義
有 人曾說，世界上絕沒有無盡的長夜，（那麼我便在這漫漫長夜之中）吹奏著竹笛直到天明。
讓我們縱聲&#21584;喊！！！
毫無可能 的事情，僅僅只是蒼白的羽翅。
讓我們盡情表白！！！
向著那火紅般的夕陽
送去我們明日的讚歌！！！
讓 我們衷心讚美！！！
張開這天真無邪的雙手，為我們所熱愛的人們，現在到底身在何方？？？
讓我們放聲歌唱！！！
讓 我們衷心讚美！！！


[ 本帖最後由 姿霖 於 2010-6-2 18:16 編輯 ]

as0618no

[youtube]LxbDwPq4XDs&feature[/youtube]

&#31379;&#12395;西陽&#12364; &#12354;&#12383;&#12427;部屋&#12399;
Mado ni nishibi ga ataru heya wa
&#12356;&#12388;&#12418;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398; &#21250;&#12356;&#12364;&#12377;&#12427;&#12431;
Itsumo anata no nioi ga suru wa
&#12402;&#12392;&#12426;暮&#12425;&#12379;&#12400; 想&#12356;&#12384;&#12377;&#12363;&#12425;
Hitori kuraseba omoidasu kara
壁&#12398;傷&#12418;&#27531;&#12375;&#12383;&#12414;&#12414; &#12362;&#12356;&#12390;&#12422;&#12367;&#12431;
Kabe no kizu mo nokoshita mama oite yuku wa

※ 愛&#12434;&#12388;&#12368;&#12394;&#12360;&#12400; 別&#12428;&#12395;&#12394;&#12427;&#12369;&#12393;
Ai o tsugunaeba wakare ni naru kedo
&#12371;&#12435;&#12394;女&#12391;&#12418; 忘&#12428;&#12394;&#12356;&#12391;&#12397;
Konna onna demo wasurenai de ne
&#12420;&#12373;&#12375;&#12377;&#12366;&#12383;&#12398;&#12354;&#12394;&#12383;
Yasashi sugita no anata
子供&#12415;&#12383;&#12356;&#12394;&#12354;&#12394;&#12383;
Kodomo mitai na anata
&#12354;&#12377;&#12399;他人同士&#12395; &#12394;&#12427;&#12369;&#12428;&#12393;※
Asu wa tanindoshi ni narukeredo

心&#27531;&#12426;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12371;&#12392;
Kokoro nokori wa anata no koto
少&#12375;煙草&#12418;&#12402;&#12363;&#12360;&#12417;&#12395;&#12375;&#12390;
Sukoshi tabako mo hikaeme ni shite
過去&#12395;縛&#12425;&#12428;暮&#12425;&#12377;&#12371;&#12392;&#12424;&#12426;
Kako ni shibarare kurasu koto yori
私&#12424;&#12426;&#12418;可愛&#12356;人探&#12377;&#12371;&#12392;&#12424;
Watashi yori mo kawaii hito sagasu koto yo

愛&#12434;&#12388;&#12368;&#12394;&#12360;&#12400;重荷&#12395;&#12394;&#12427;&#12363;&#12425;
Ai o tsugunaeba omoni ni naru kara
&#12371;&#12398;町&#12434;離&#12428;暮&#12425;&#12375;&#12390;&#12415;&#12427;&#12431;
Kono machi o hanare kurashite miru wa
&#12362;酒&#12398;&#12416;&#12398;&#12418;&#12402;&#12392;&#12426;
Osake nomu nomo hitori
夢&#12434;見&#12427;&#12398;&#12418;&#12402;&#12392;&#12426;
Yume o miru nomo hitori
&#12354;&#12377;&#12399;他人同士&#12395;&#12394;&#12427;&#12369;&#12428;&#12393;
Asu wa tanindoshi ni narukere do

[ 本帖最後由 as0618no 於 2010-5-8 15:56 編輯 ]

as0618no

[youtube]qKKL0Wj4-oc&feature[/youtube]

空港 - 鄧麗君.&#12486;&#12524;&#12469;.&#12486;&#12531;
(中文曲名：情人的關懷)
(作詞：山上路夫　作曲：&#29482;&#20451;公章　編曲：川口 真)

何&#12418;知&#12425;&#12378;&#12395;　&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;言&#12387;&#12383;&#12431;
&#12383;&#12414;&#12395;&#12399;一人&#12398;　旅&#12418;&#12356;&#12356;&#12424;&#12392;
雨&#12398;空港　&#12487;&#12483;&#12461;&#12395;&#12383; &#12383;&#12378;&#12415;
手&#12434;振&#12427;&#12354;&#12394;&#12383;　見&#12360;&#12394;&#12367;&#12394;&#12427;&#12431;
&#12393;&#12358;&#12382;&#24112;&#12387;&#12390;　&#12354;&#12398;人&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
私&#12399;一人　去&#12387;&#12390;&#12422;&#12367;
&#12356; &#12388;&#12418;&#38745;&#12363;&#12395;　&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#24112;&#12426;&#12434;
待&#12387;&#12390;&#12427;&#12420;&#12373;&#12375;&#12356;　人&#12364;&#12356;&#12427;&#12398;&#12424;
雨&#12395;&#12369;&#12416;&#12387;&#12383;　&#12472;&#12455;&#12483;&#12488;&#12398;&#31379;&#12363;&#12425;
&#28057;&#12434; &#12371;&#12425;&#12360;　&#12373;&#12424;&#12394;&#12425;言&#12358;&#12398;
&#12393;&#12358;&#12382;&#12418;&#12393;&#12387;&#12390;　&#12354;&#12398;人&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
私&#12399;遠&#12356;　街&#12408;&#12422;&#12367;
愛&#12399;誰&#12395;&#12418;　 負&#12369;&#12394;&#12356;&#12369;&#12428;&#12393;
別&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;　二人&#12398;&#12383;&#12417;&#12424;
&#12393;&#12358;&#12382;&#24112;&#12387;&#12390;　&#12354;&#12398;人&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
私&#12399;一人　去&#12387;&#12390;&#12422;&#12367;
....................................................
空港 (機場) 歌詞中譯
(作詞：山上路夫　作曲：&#29482;&#20451;公章　編曲：川口真)

什麼都沒有告訴你，
只 是對你說："偶而獨自一人的旅行也不錯。"
雨中的機場，我佇立在登機臺上。向我揮別的你已經漸漸模糊。
請回去吧，回 到那個人身邊。我一個人遠去了。
有一個溫柔的人總是靜靜地等待著你的歸來。
從煙雨迷漫的機窗（向外遠望 你），
強忍著淚水，默默地跟你說"再見了"。
請回去吧，回到那個人身邊。我到遙遠的地方去了。
愛 情啊，有誰願意割捨讓予？但是離別是為了我們倆人好。
請回去吧，回到那個人身邊。我一個人獨自遠行了。


[ 本帖最後由 as0618no 於 2010-6-3 17:44 編輯 ]

as0618no

[youtube]HefRJasvT5Y&feature[/youtube]

愛人
作詞：荒木&#12392;&#12424;&#12402;&#12373;  作曲：三木&#12383;&#12363;&#12375;

&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;好&#12365;&#12384;&#12363;&#12425;　&#12381;&#12428;&#12391;&#12356;&#12356;&#12398;&#12424;
anatagasukidakara soredeiinoyo
&#12383;&#12392;&#12360;一緒&#12395;街&#12434;　&#27497;&#12369;&#12394;&#12367;&#12390;&#12418;
tatoe isshoni machi o arukena kutemo
&#12371; &#12398;部屋&#12395;&#12356;&#12388;&#12418;　&#24112;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12425;
kono heya ni itsumo kaette kuretara
私&#12399;待&#12388;身&#12398;　女&#12391;&#12356;&#12356;&#12398;
watashi wa matsumino on'na de ii no
&#23613;&#12367;&#12375;&#12390;　泣&#12365;&#12396;&#12428;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;愛&#12373;&#12428;&#12390;
tsukushite nakinurete soshite aisarete
時&#12364;&#12405;&#12383;&#12426;&#12434;　離&#12373;&#12396;&#12424;&#12358;&#12395;
asu ga futari wo hanasanuyoni
見&#12388;&#12417;&#12390;　寄&#12426;&#12381;&#12387;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;&#12384;&#12365;&#12375;&#12417;&#12390;
mitsumete yorisotte soshite dakishimete
&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;　&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;胸&#12391;暮&#12425;&#12375;&#12383;&#12356;
kono mama anata no mune de kurashitai

&#12417; &#12368;&#12426;逢&#12356;少&#12375;&#12384;&#12369;　&#36933;&#12356;&#12384;&#12369;&#12394;&#12398;
meguriai sukoshidake osoidakenano
何&#12418;言&#12431;&#12378;&#12395;&#12356;&#12390;&#12397;　&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427; &#12431;
nanimoiwazu ni itene wakatteiruwa
心&#12384;&#12369;&#12379;&#12417;&#12390;　&#27531;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12425;
kokorodake semete nokoshitekuretara
私&#12399;見送&#12427;　女&#12391;&#12356;&#12356;&#12398;
watashi wa miyukuru on'na de iino

&#23613;&#12367;&#12375;&#12390;　泣&#12365;&#12396;&#12428;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;愛&#12373;&#12428;&#12390;
tsukushite nakinurete soshite aisarete
明 日&#12364;&#12405;&#12383;&#12426;&#12434;　&#12371;&#12431;&#12373;&#12396;&#12424;&#12358;&#12395;
asu ga futari o kowasanuyoni
離&#12428;&#12390;　&#24651;&#12375;&#12367;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;&#20250;&#12356;&#12383;&#12367;&#12390;
hanarete koishikute soshite aitakute
&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;　&#12354;&#12394;&#12383;胸&#12391;眼&#12426;&#12383;&#12356;
kono mama anata no mune de namuritai

&#23613;&#12367;&#12375;&#12390;　泣&#12365;&#12396;&#12428;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;愛&#12373;&#12428;&#12390;
tsukushite nakinurete soshite aisarete
明日&#12364;&#12405;&#12383;&#12426;&#12434;　&#12371;&#12431;&#12373;&#12396;&#12424;&#12358;&#12395;
asu ga futari o kowasanuyoni
離 &#12428;&#12390;　&#24651;&#12375;&#12367;&#12390;　&#12381;&#12375;&#12390;&#20250;&#12356;&#12383;&#12367;&#12390;
hanarete koishikute soshite aitakute
&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;　&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;胸&#12391;暮 &#12425;&#12375;&#12383;&#12356;
kono mama anata no mune de kurashitai

&#12417;&#12368;&#12426;逢&#12356;少&#12375;&#12384;&#12369;　&#36933;&#12356;&#12384;&#12369;&#12394;&#12398;
meguriai sukoshidake osoidakenano
何&#12418;言&#12431;&#12378;&#12395;&#12356;&#12390;&#12397;　&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12431;
nanimoiwazu ni itene wakatteiruwa
心&#12384;&#12369;&#12379;&#12417;&#12390;　&#27531;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12425;
kokorodake semete nokoshitekuretara
私 &#12399;見送&#12427;　女&#12391;&#12356;&#12356;&#12398;
watashi wa miyukuru on'na de iino


[ 本帖最後由 as0618no 於 2010-5-8 16:41 編輯 ]

as0618no

http://www.xiami.com/widget/970139_3391356/singlePlayer.swf

No more tears / 安室奈美&#24693;
作詞：小室哲哉 作曲：小室哲哉
夜明（&#12424;&#12354;）&#12369;&#12424;&#12426;夕暮（&#12422;&#12358;&#12367;）&#12428;&#12364;
&#27005;（&#12383;&#12398;）&#12375;&#12367;感（&#12363;&#12435;）&#12376;&#12390;&#12365;&#12383;頃（&#12371;&#12429;）
&#12377;&#12371;&#12375;&#12378;&#12388;&#12375;&#12394;&#12420;&#12363;&#12395;
&#12420;&#12373;&#12375;&#12367;KISS&#12434;&#12375;&#12399;&#12376;&#12417;&#12383;
&#12381;&#12387;&#12392;&#22768;（&#12371;&#12360;）&#12395;&#12375;&#12390;
&#27671;持（&#12365;&#12418;）&#12385;&#12434;見（&#12415;）&#12379;&#12424;&#12358;
＊　Whatcha gonna do?
私（&#12431;&#12383;&#12375;）&#12363;&#12425;
Whatcha gonna do?
求（&#12418;&#12392;）&#12417;&#12390;&#12356;&#12383;
何（&#12394;&#12395;）&#12424;&#12426;&#12418;強（&#12388;&#12424;）&#12356;色彩（&#12356;&#12429;）&#12395;&#12381;&#12417;&#12390;&#12356;&#12387;&#12390;…
No more crying on my bed
&#12393;&#12371;&#12363;&#12425;&#12363;&#12377;&#12387;&#12392;&#27497;（&#12354;&#12427;）&#12356;&#12390;&#12356;&#12383;
私（&#12431;&#12383;&#12402;）&#12399;確（&#12383;&#12375;）&#12363;&#12395;動（&#12358;&#12372;）&#12356;&#12390;&#12356;&#12387;&#12383;

What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?



Now we're in paradise
&#12420;&#12373;&#12375;&#12356;…
Now no tears on my bed
&#12356;&#12388;&#12363;&#12425;&#12363;&#12405;&#12387;&#12392;消（&#12365;）&#12360;&#12390;&#12387;&#12383;
&#12362;願（&#12397;&#12364;）&#12356;&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;
寂（&#12373;&#12403;）&#12375;&#12373;&#12399;
&#12354;&#12425;&#12431;&#12428;&#12394;&#12356;&#12391;…
&#12420;&#12387;&#12390;&#12371;&#12394;&#12356;&#12391;
Now I'm fallin' in love
&#12367;&#12385;&#12403;&#12427;&#12364;
乾（&#12363;&#12431;）&#12356;&#12390; 息（&#12356;&#12365;）&#12373;&#12360;苦（&#12367;&#12427;）&#12375;&#12356;&#12369;&#12393;
今（&#12356;&#12414;）&#12414;&#12391;&#12418; 明日（&#12354;&#12377;）&#12363;&#12425;&#12418;
私（&#12431;&#12383;&#12375;）&#12399;私（&#12431;&#12383;&#12375;）&#12398;&#12414;&#12414;&#12391;&#12356;&#12356;
&#12381;&#12387;&#12392;&#22768;（&#12371;&#12360;）&#12395;&#12375;&#12390;
&#27671;持（&#12365;&#12418;）&#12385;&#12434;&#12398;&#12382;&#12371;&#12358;
What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

Now we're in paradise
&#12354;&#12383;&#12383;&#12363;&#12356;…
Now no tears on my bed
&#12393;&#12371;&#12363;&#12425;&#12363;&#12405;&#12387;&#12392;&#12356;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;
&#12365;&#12426;&#12364;晴（&#12399;）&#12428;&#12383;瞬間（&#12375;&#12421;&#12435;&#12363;&#12435;）&#12434;

見（&#12415;）&#12383;日（&#12402;）&#12398;&#27096;（&#12373;&#12414;）
見逃（&#12415;&#12398;&#12364;&#12377;）&#12373;&#12394;&#12356;&#12391;
消（&#12365;）&#12360;&#12390;&#12356;&#12363;&#12394;&#12356;&#12391;
&#12381;&#12387;&#12392;&#22768;（&#12371;&#12360;）&#12395;&#12375;&#12390;
&#27671;持（&#12365;&#12418;）&#12385;&#12434;見（&#12415;）&#12379;&#12424;&#12358;
＊
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

Now we're in paradise
&#12354;&#12383;&#12383;&#12363;&#12356;…
Now no tears on my bed
&#12393;&#12371;&#12363;&#12425;&#12363;&#12405;&#12387;&#12392;&#12356;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;
&#12365;&#12426;&#12364;晴（&#12399;）&#12428;&#12383;瞬間（&#12375;&#12421;&#12435;&#12363;&#12435;）&#12434;

見（&#12415;）&#12383;日（&#12402;）&#12398;&#27096;（&#12373;&#12414;）
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Whatcha gonna do?
私（&#12431;&#12383;&#12375;）&#12363;&#12425;
Whatcha gonna do?
求（&#12418;&#12392;）&#12417;&#12390;&#12356;&#12383;
What's goin' on with you & me?

What's goin' on with you & me?

Now we're in paradise
&#12420;&#12373;&#12375;&#12356;…
Now no tears on my bed
&#12393;&#12371;&#12363;&#12425;&#12363;&#12405;&#12387;&#12392;&#12356;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;
&#12365;&#12426;&#12364;晴（&#12399;）&#12428;&#12383;瞬間（&#12375;&#12421;&#12435;&#12363;&#12435;）&#12434;

見（&#12415;）&#12383;日（&#12402;）&#12398;&#27096;（&#12373;&#12414;）
Now no tears on my bed
No more crying on my bed
Now no tears on my bed
&#12393;&#12371;&#12363;&#12425;&#12363;&#12405;&#12387;&#12392;&#12356;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;
&#12365;&#12426;&#12364;晴（&#12399;）&#12428;&#12383;瞬間（&#12375;&#12421;&#12435;&#12363;&#12435;）&#12434;

見（&#12415;）&#12383;日（&#12402;）&#12398;&#27096;（&#12373;&#12414;）
Now no tears on my bed
&#12362;願（&#12397;&#12364;）&#12356;&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;
寂（&#12373;&#12403;）&#12375;&#12373;&#12399;
Now no tears on my bed
&#12354;&#12425;&#12431;&#12428;&#12394;&#12356;&#12391;…

[ 本帖最後由 as0618no 於 2010-6-5 21:31 編輯 ]