找回密碼
 註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4020|回復: 0

[發問] 有能使用大家的日本與這本書嗎?有些問題想請教各位

[複製鏈接]
發表於 2010-3-6 20:21:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我有一些問題全都是句子發音的由於本人是自學所以請大家指導~這些句子問題不是只有聽一2次是十多遍了但是還是絕得我沒聽錯
第3課課文中的マリア:すみません。 その ワインを 見せて ください這一段話我聽到 ワインを見せて 的時候發音變成ワゆめせ我有2個問題了位啥聽不到インをて還有"見"在50音中不是=み嗎?但未啥我是聽到ゆ這個音還有這個め因是哪裡來的
第5客中的會話中的お問い合わせの 番号這一句全部翻成50音的話おといあわせの ばんごう
可是我位為什麼聽到的是おとゆらせの ばんごう
第6課課文中的這一句あした友達とお花見をします
可是為什麼我聽到的是
あした友達とはんのしよます
第七課課文中的ええ。 会社の 人に もらいました。ヨーロッパ旅行の お土産です
我卻聽到ええ。 会社の 人に もらいました。ヨーロッパこう
の みあげです
第9課中的ミラー:ええ、元気です。あのう、木村さん、小沢征爾のコンサート、いっしょにいかがですか。
我聽到的卻是
ええ、元気です。あのう、木村さん、おつあ征爾のコンサート、いっしょにいかがですか。
以上是我絕得我聽起來跟課本不一樣的~我想問真的是我自己聽錯嗎?還是說有哪些字碰到哪些字是不用發音~或是變成另外一種音?如果是這樣有人可以說一下嗎?我只知道TKP轉換還有常音促音~但是我已上說的那些好像都不對耶?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|PLUS28 論壇|討論區

GMT+8, 2025-6-20 00:02 , Processed in 0.914317 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表